查看原文
其他

多首浪漫的法国香颂,听完细胞都被唤醒了!

法国,浪漫,艺术,时尚的代言词。


“香颂”音译自法语“chanson”一词,本意为歌曲。法国香颂现今是法国流行歌曲的代名词,以甜美浪漫的歌词著称于世。


它是法国世俗歌曲的泛称,也是法国爱情流行歌曲的代名词。这种香颂乐曲的兴起,大约是在1900年“法国美好时代” ,从那时起,香颂走进了百花齐放、多姿多彩的时代。


人们爱它的柔情似水,爱语呢哝;恋它的浪漫情愫,朦胧慵懒。永远都是悠悠慢慢,缠缠绵绵,十足的韵味和优美的旋律。终于形成今天这种多姿多彩、风华绝代的法国香颂新貌。



1.La vie en rose 玫瑰人生

La vie en rose 是法国最著名,也是最受爱戴的女歌手艾迪特·皮雅芙(Edith Piaf,原名Edith Giovanna Gassion)的代表作。她的多数作品反映了其悲剧的一生。《玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写,旋律则由路易·古格利米创作。1946年,皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。很快这首歌就风靡整个法国,并奠定了艾迪特·皮雅芙法国香颂天后的地位。



2.Amsterdam 阿姆斯特丹

Brel的《Amsterdam》生动地描绘了阿姆斯特丹港口的水手、醉鬼和妓女的生活,它3/4拍的节奏引领了他们的舞步。1964年,当他在巴黎奥林匹亚音乐厅的舞台上第一次演唱这首歌时,观众们的掌声持续长达三分钟。在Brel演唱《Amsterdam》的录像中,随着歌曲渐渐达到狂热的高潮,他抽搐、痉挛、大汗漓淋:然后,灯光熄灭。纯粹戏剧性的三分钟。


3.Les feuilles mortes 落叶

Les feuilles mortes是作曲家Joseph Kosma在1945年于法国创作的歌曲。1946年,法国歌手、影星Yves Montand在影片《 Les Portes de la Nuit(夜之门)》中,演唱了这首歌。1948年,已经走红的Yves Montand 在友人引荐下认识了诗人Jacques Prévert。Yves Montand 非常赏识Jacques的才华,便邀请 Jacques Prévert重新填词,Yves Montand 再次演唱,终于使这首经典流芳于世。

----------

当香颂遇见探戈

你将坠入玫瑰色的旋律中

心的震颤配合动人的节奏

用眼神传递温柔的爱意

放飞灵魂旋转在华尔兹中


今年中秋(2018年9月24日),让我们一同走进南京保利大剧院,感受不一样的法国经典香颂现场配乐音乐会四重奏!


巴黎顽童香颂四重奏(Canailles de Panam')女子乐团,是由法国女中音乔安娜·卡乐梅勒发起的。在女中音、小提琴、大提琴和手风琴的演绎下,传奇歌手伊迪丝·琵雅芙、雅克·布雷尔和雷欧·费雷的经典歌曲被重新编排获得新生。在她们的音乐里,不论是抒情的歌声、法式经典香颂,亦或是探戈美学,都得到淋漓尽致的诠释。Canailles de Panam'让这四位音乐人的合作梦想成真,碰撞出激烈的火花,带来意想不到的惊喜。


----------

中法文化交流

法国经典香颂现场配乐音乐会四重奏


时间:2018年9月24日(周一)19:30

地点:南京保利大剧院·金色音乐厅

票价:100/180/280元

时长:约90分钟(无中场休息)

提示:本场演出谢绝1.2米以下儿童入场

优惠:剧院金卡会员享8折,银卡会员享9折,黑金卡会员享7折,招行联名卡会员最低享7折。


曲目单

1. Padam Padam (Henri Contet / Norbert Glanzberg)

《啪嗒啪嗒》,亨利·孔泰/诺伯特·格兰兹伯格


2. Mon amant de St Jean (Léon Agel / Émile Carrara)

《圣约翰之夜的爱人》,雷昂·阿热尔/艾米里·卡拉拉


3. La complainte de la butte (Jean Renoir / Georges van Parys)

《山丘悲歌》,让·雷诺阿/乔治·凡·帕里斯


4. Il n'aurait fallu (Louis Aragon / Léo Ferré)

《原本应该》,路易·阿拉贡/雷昂·费雷


5. Avec le temps (Léo Ferré)

《和时光在一起》,雷昂·费雷


6. La valse à mille temps (Jacques Brel)

《千次华尔兹》,雅克·布雷尔


7. L'Affiche rouge (Louis Aragon / Léo Ferré)

《红色布告》,路易·阿拉贡/雷昂·费雷


8. J’arrive (Jacques Brel et  Gérard Jouannest)

《我来了》,雅克·布雷尔/杰拉德·汝拉奈斯特


9. La vie en rose (Édith Piaf / Louiguy)

《玫瑰人生》,伊迪丝·琵雅芙/路易格


10. La foule (Michel Rivgauche / Ángel Cabral)

《人群》,米歇尔·利夫高施/安吉尔·卡布拉尔


11. La chanson des vieux amants (Jacques Brel / Gérard Jouannest) 

《时光中的恋人》,雅克·布雷尔/杰拉德·汝拉奈斯特


12. Amsterdam (Jacques Brel)

《阿姆斯特丹》,雅克·布雷尔


13. Les feuilles mortes (Jacques Prévert / Joseph Kosma)

《落叶》, 雅克·普雷维尔/乔瑟夫·克斯玛

*具体曲目及演出顺序以现场演出为准

    


延伸阅读(点击图片即可)

争吵吧!我无所谓反正爱情都这样


英文原版音乐剧《芝加哥》

 诚邀商务合作伙伴 

企业赞助或包场、演出票团购、会员服务

025-58839008/15205198895 | 贡女士

租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划

025-86578366/18151632205 | 于先生

投诉电话

热线电话服务时间:9:00-20:00

13705185311 | 晋女士

剧院官网:

www.njbldjy.com 

购票热线:

025-58839008

营业时间:

9:00 — 19:00

剧院地址:

南京市建邺区邺城路6号

青奥村向东200米,毗邻"南京眼"

长按二维码

添加客服为好友

享受线上办理服务


  点击下方“阅读原文”即可购票

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存